高品質翻訳サービス タウ・トランスレーション TOP > 一般文芸翻訳

一般文芸翻訳

出版系から私信まで幅広い翻訳ニーズに対応

 当社は、ビジネス分野、技術・産業系の翻訳にとどまらず、新聞記事や特集記事、エッセイなどの文芸翻訳にも実績があります。料金体系の違いにより出版社様からの書籍翻訳の案件は通常承っておりませんが、日本で出版した書籍の英語版を自費出版したいなどのニーズにも柔軟に対応してまいりました。翻訳からDTP、印刷製本まで格安ワンストップで承っており公表をいただいております。

 また、海外の友人・知人への英文手紙や法律トラブル解決、留学手続書類、保険医療費請求用資料の翻訳など、個人の方の翻訳のニーズもさまざまです。タウ・トランスレーションでは、企業様だけではなく個人のお客様からのご依頼も多くお引き受けしてきましたので、「こんなものも翻訳してくれるの?」と思うようなものでも、まずはお問い合わせください。必要に応じて翻訳証明書(英語・日本語)の発行も承っております。

一般・文芸翻訳の主な対応分野

一般文書

手紙、メール、各種証明書(戸籍抄本、戸籍謄本、婚姻証明書、出産証明書、住民票等)、留学関係書類(成績証明書、卒業証明書等)、チラシ、ポスター、飲食店のメニューなど

文芸翻訳

書籍関連、雑誌記事、エッセイ、台本・スクリプト、訳詞、アーティスト・プロフィール、コピーライト

リーズナブルで高品質の理由

 「安くて質が悪い」「高くても質はそこそこ」の翻訳会社との違い

  • 社内・外注のハイブリッド体制による中間マージンの圧縮
  • テクノロジーとクラフツマンシップの融合
  • 見積もり業務の半自動化
  • ロケーション
法人で新規のお客様向け・1年以上取引のない法人のお客様向け年度末限定割引キャンペーン
取引実績のご紹介
マニュアル・取扱説明書翻訳特設ページOPEN
翻訳の見積・・・ 高い? 安い? 費用対効果の高い翻訳業者の選定にお悩みの場合はこちらをクリック
無料の翻訳見積もりはこちら