タウ・トランスレーションの特徴
-
安定した高品質
品質の安定しない機械翻訳は使用せず、100%人の手による翻訳にこだわり、少数精鋭で翻訳作業を社内で完結できるため安定した高品質をお約束できます。
-
即日・土日でも対応できる機敏性
社内リソースメインで稼働しているため、即日の納品や休日の対応も可能です。急ぎの案件でも、厳選したプロの翻訳者がスピードと品質を両立した翻訳をご提供します。
-
機密情報の漏洩リスクが最小限
外注メインの翻訳会社とは異なり、見積から納品までの翻訳サービス工程全体における文書公開範囲が狭いため情報漏洩のリスクを最小限にとどめられます。
-
豊富な実績とお客様満足度
2006年の創業以来、誰もが知っている世界的な有名企業様や大学・研究機関から研究者、個人のお客様の翻訳ニーズに対応し、5年連続品質クレームゼロ、98%のお客様満足度を達成しております。
翻訳対応分野
-
ビジネス
各種契約書/広報・IR/提案・プレゼン資料/マーケティング/プレスリリース/経営計画書/企画書/会社案内/カタログ・パンフレット/商談メール/社内規則・規定など
- 日英翻訳
- 11~19円/文字
-
技術・工学
産業機械、電気電子機器、工作機械、電子機器、精密機械、自動車などのマニュアル・説明書、生産・製造関連ドキュメント、基準書など
- 日英翻訳
- 11~19円/文字
-
IT・コンピューター
ソフトウェア・Webサイトローカライズ、アプリ・システム開発、ネットワーク・サーバー・セキュリティ機器の仕様書、マニュアル・説明書など
- 日英翻訳
- 11~17円/文字
-
学術・論文
社会科学系全般:経済学、経営学、社会学、心理学など人文学系全般:宗教学、文学、哲学など/その他:医療・理数系など
- 日英翻訳
- 12~21円/文字
-
一般文書
登記簿謄本・戸籍・住民票等各種証明書、口座明細書、書籍関連、雑誌記事、公式・プライベートの手紙・スピーチ原稿、エッセイ、チラシ、メニュー、など
- 日英翻訳
- 10~17円/文字
-
医療・環境・バイオ
医療、医薬、治験、化学、エネルギー、環境、SDGs・CSR報告書、バイオテクノロジー、研究報告資料、食品衛生など
- 日英翻訳
- 13~22円/文字
翻訳者紹介
翻訳者・チェッカーの一部を ご紹介します。
翻訳者一覧へお客様の声
納品までの翻訳フロー
-
無料のお見積もり
こちらよりお見積をご依頼ください。お見積は無料です。この際、原文をデータでご送付いただければ正確かつ迅速なお見積が可能です。
-
商談・発注・契約
基本的に御見積・御注文はメールまたは電話にて発注完了となります(プロジェクトの規模、期間によってはお申し込み書にご記入いただく場合があります)。別途NDAの締結が必要な場合はご連絡ください。
-
翻訳者の選定・翻訳作業
該当分野の翻訳経験豊富な専門の翻訳者を選定し翻訳作業を行います。仕上がり期日については、原文の分量・内容によって異なります。
-
QA(品質管理)
経験豊富なプルーフリーダーが、訳抜け・誤訳、誤字脱字などがないか入念に訳文をチェックします。複数翻訳者による校閲・校正、緻密なレイアウト作業、ネイティブチェックはオプションにて承ります。
-
御納品(原則メール添付)
納品は原則データ形式でメール添付にて行います。訳文について疑問点などございましたら都度ご連絡ください。必要に応じて無料にて修正させていただきます。問題が無ければ、納品後指定期間内にお支払いをお願いいたします。
よくあるご質問
どれくらいの時間で見積してもらえますか?
割引はありますか?
支払い方法はどのような方法がありますか?
費用の支払いはいつですか?
*個人のお客様、ウェブサイトなどで営業状況を確認できない法人・団体のお客様、海外拠点のお客様、フリーメールアドレスでご連絡いただいているお客様には先払いをお願いする場合がございます。
最低料金はいくらくらいですか?
エコノミープラン(日英・英日) = 10,000円+税
スタンダードプラン(日英) = 10000円+税
スタンダードプラン(英日) = 15000円+税
スタンダードプラン(日英)+ネイティブチェック = 15000円+税
スタンダードプラン(英日)+校閲 = 20000円+税
プレミアムプラン = 30,000円+税(原則都度見積)
当日・至急対応(平日)= 20,000~30,000円+税
当日・至急対応(休日) = 30,000円+税
*2019年12月改定
急ぎの案件の場合の料金はどのようになっていますか?
請求額が見積額を超えることはありますか?
翻訳料金は、予算に合わせていただくことはできますか?
初回割引キャンペーン
新規の法人様は10~30%OFF
至急対応の場合は対象外